jordan Langue pendue
Nombre de messages : 134 Age : 31 Localisation : dunkerque Date d'inscription : 23/09/2006
| Sujet: question Sam 23 Sep à 23:26 | |
| bonjour, j'ai un ptit probleme, j'essaie de traduire la chansons " Aïdê negra africana" et je suis tombé sur le mot "Camugerê" et j'ai beau chercher, je trouve pas ce que c'est ...donc voila si quelqu'un pourrait me répondre, ce serais super cool! merci d'avance ++ | |
|
jacky Rang: Administrateur
Nombre de messages : 277 Age : 38 Localisation : Arques Date d'inscription : 03/01/2005
| Sujet: Re: question Dim 24 Sep à 16:42 | |
| slt romu ma dit hier que se serait une ancienne bataille mais je n'en c'est pas plus que sa dsl voila @+
ps: ta pas deja un compte sous dadan729?? lol | |
|
jordan Langue pendue
Nombre de messages : 134 Age : 31 Localisation : dunkerque Date d'inscription : 23/09/2006
| Sujet: Re: question Dim 24 Sep à 18:20 | |
| oui, j'ai reçus le message peu apres avoir posté le message lool euh pour le compte oué, mais j'ai perdu le mot de passe et donc voila, je sais pas trop si jpouré le supprimer ou pas | |
|
PERNALONGA Langue pendue
Nombre de messages : 153 Localisation : Suresnes Date d'inscription : 30/11/2004
| Sujet: Re: question Dim 24 Sep à 20:03 | |
| camugere c t un quilombo comme le quilombo de palmares ou tavai plein desclaves dans lesquels ils se refugiai apre avoir fui leurs maitres et aide t une esclave qui a fui p le camugere,jcroi apre fau demander aux gradés confirmation | |
|
Corta capim Langue pendue
Nombre de messages : 240 Localisation : Boulogne sur mer Date d'inscription : 27/11/2004
| Sujet: Re: question Dim 24 Sep à 22:33 | |
| ok pour info jordan j' ai supprimé ton ancien login | |
|
jordan Langue pendue
Nombre de messages : 134 Age : 31 Localisation : dunkerque Date d'inscription : 23/09/2006
| Sujet: Re: question Lun 25 Sep à 19:59 | |
| ok, merci pour l'info pernalonga!! et ossi merci d'avoir supprimé l'autre adresse corta capim;) mintenant je vais pouvoir traduire ma chanson tranquillement! ate proxima | |
|